"परिणाम" meaning in All languages combined

See परिणाम on Wiktionary

Noun [印地語]

Forms: pariṇām [romanization], پرنام
Etymology: 借自梵語 परिणाम (pariṇāma)。
  1. 結果
    Sense id: zh-परिणाम-hi-noun-4786YpuJ
  2. 後果
    Sense id: zh-परिणाम-hi-noun-EarCOcI3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (結果): नतीजा, फल

Noun [梵語]

Forms: pariṇāma [romanization]
  1. 結果,成果
    Sense id: zh-परिणाम-sa-noun-0rzA2EM7
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [馬拉地語]

Forms: pariṇām [romanization]
Etymology: 源自梵語 परिणाम (pariṇāma)。
  1. 結果
    Sense id: zh-परिणाम-mr-noun-4786YpuJ Categories (other): 有引文的馬拉地語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "印地語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印地語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自梵語的印地語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自梵語的印地語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自梵語 परिणाम (pariṇāma)。",
  "forms": [
    {
      "form": "pariṇām",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "پرنام",
      "raw_tags": [
        "烏爾都語寫法"
      ]
    }
  ],
  "lang": "印地語",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "निर्वाचन का क्या परिणाम था?\nnirvācan kā kyā pariṇām thā?\n選舉的結果如何?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "結果"
      ],
      "id": "zh-परिणाम-hi-noun-4786YpuJ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "उसे इसका परिणाम भोगना पड़ेगा।\nuse iskā pariṇām bhognā paṛegā.\n他/她將不得不來面對後果。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "後果"
      ],
      "id": "zh-परिणाम-hi-noun-EarCOcI3"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "結果",
      "word": "नतीजा"
    },
    {
      "sense": "結果",
      "word": "फल"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "परिणाम"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自梵語的馬拉地語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自梵語的馬拉地語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬拉地語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬拉地語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬拉地語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自梵語 परिणाम (pariṇāma)。",
  "forms": [
    {
      "form": "pariṇām",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬拉地語",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的馬拉地語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2017年December9日, “मुंबईत आलेल्या धुरक्याचा माझ्या आरोग्यावर परिणाम होईल का?”, 出自 BBC Marathi:",
          "roman": "yācā pariṇām mhaṇūn dusaryā divśī śahrātla tāpmān 8 te 9 auśa selsias paryanta ghasarlam.",
          "text": "याचा परिणाम म्हणून दुसऱ्या दिवशी शहरातलं तापमान 8 ते 9 अंश सेल्सिअस पर्यंत घसरलं.",
          "translation": "因此,第二天城內溫度將會下降到攝氏8到9度。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "結果"
      ],
      "id": "zh-परिणाम-mr-noun-4786YpuJ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "परिणाम"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以天城文書寫的梵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "梵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "梵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "泰米爾語",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "pariṇāmam",
      "word": "பரிணாமம்"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pariṇāma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "梵語",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "結果,成果"
      ],
      "id": "zh-परिणाम-sa-noun-0rzA2EM7"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "परिणाम"
}
{
  "categories": [
    "印地語名詞",
    "印地語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "派生自梵語的印地語詞",
    "源自梵語的印地語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自梵語 परिणाम (pariṇāma)。",
  "forms": [
    {
      "form": "pariṇām",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "پرنام",
      "raw_tags": [
        "烏爾都語寫法"
      ]
    }
  ],
  "lang": "印地語",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "निर्वाचन का क्या परिणाम था?\nnirvācan kā kyā pariṇām thā?\n選舉的結果如何?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "結果"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "उसे इसका परिणाम भोगना पड़ेगा।\nuse iskā pariṇām bhognā paṛegā.\n他/她將不得不來面對後果。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "後果"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "結果",
      "word": "नतीजा"
    },
    {
      "sense": "結果",
      "word": "फल"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "परिणाम"
}

{
  "categories": [
    "以天城文書寫的梵語名詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "梵語名詞",
    "梵語詞元"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "泰米爾語",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "pariṇāmam",
      "word": "பரிணாமம்"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pariṇāma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "梵語",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "結果,成果"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "परिणाम"
}

{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "派生自梵語的馬拉地語詞",
    "源自梵語的馬拉地語借詞",
    "馬拉地語名詞",
    "馬拉地語詞元",
    "馬拉地語陽性名詞"
  ],
  "etymology_text": "源自梵語 परिणाम (pariṇāma)。",
  "forms": [
    {
      "form": "pariṇām",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬拉地語",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的馬拉地語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2017年December9日, “मुंबईत आलेल्या धुरक्याचा माझ्या आरोग्यावर परिणाम होईल का?”, 出自 BBC Marathi:",
          "roman": "yācā pariṇām mhaṇūn dusaryā divśī śahrātla tāpmān 8 te 9 auśa selsias paryanta ghasarlam.",
          "text": "याचा परिणाम म्हणून दुसऱ्या दिवशी शहरातलं तापमान 8 ते 9 अंश सेल्सिअस पर्यंत घसरलं.",
          "translation": "因此,第二天城內溫度將會下降到攝氏8到9度。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "結果"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "परिणाम"
}

Download raw JSONL data for परिणाम meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.